Group icons
You can assign an icon to each individual group in the Library to make them more visually distinguished.
To change icon for a group, right-click (or you can control-click) on the group and select "Change Icon" to bring up the Icon Picker.
If you update groups in your iCloud storage, the changing of icons will be synced back and forth seamlessly between Outlinely for Mac and iOS.